Loading...
| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 616.97 KB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
O presente trabalho procede a uma análise comparativa das mensagens de Natal do Primeiro-Ministro português, António Costa, e do Presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, com vista a sublinhar pontos de contacto e de afastamento nos discursos de cada um dos representantes políticos. O corpus de análise é constituído por quatro discursos, correspondentes às mensagens proferidas pelo chefe de Governo português e pelo chefe de Estado brasileiro, em dezembro de 2019 e em dezembro de 2020. São objeto de estudo, fundamentalmente, os estilos discursivos e comunicativos de ambos os locutores, os temas abordados, a estruturação dos discursos, os objetivos ilocutórios, assim como os ethe construídos e as emoções suscitadas. Uma vez que as referidas alocuções são registadas em suporte vídeo e difundidas na televisão e/ou na internet a toda a população, são também considerados os elementos não verbais que as acompanham, cruciais nos efeitos perlocutórios visados. Adotando a perspetiva da análise do discurso, o nosso estudo apoia-se essencialmente nos trabalhos de Maingueneau (1999), Amossy (1999a e 1999b), Charaudeau (2005 e 2008) e Marques (2019). Convocamos ainda a proposta de classificação dos atos de fala de Searle (1982),
no prolongamento dos estudos iniciados por Austin (1962). A análise realizada demonstra que há diferenças significativas entre as mensagens de António Costa e de Jair Bolsonaro, nomeadamente no que diz respeito à duração das alocuções, aos tópicos abordados, aos ethe projetados e ao grau de formalidade do cenário de comunicação.
Não obstante, os discursos proferidos aproximam-se claramente na sua estrutura, bem como nos objetivos ilocutórios, evidenciando características definitórias do subgénero discursivo mensagem de Natal.
Description
Keywords
Discurso político Mensagens de Natal Estratégias comunicativo-discursivas Objetivos ilocutórios Ethe discursivos
Citation
BRAZ, Ana Cristina (2024). Convergências e divergências nas mensagens de Natal de António Costa e de Jair Bolsonaro. In CIAMA, Adriana & STEFAN, Silvia-Alexandra (coord.), Convergências e divergências no espaço ibero-americano. Estudos linguísticos e didáticos. Bucareste, Editura Universității din Bucureşti, pp. 45-60. ISBN: 978-606-16-1432-5
Publisher
Editura Universității din Bucureşti