Mestrado em Estudos de Tradução | Master's Degree in Translation Studies - TMET
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
- Alexandre Herculano e a traduçãoPublication . Oliveira, Maria Filipa Avelar Duarte Duarte Silva de; Pais, Carlos Castilho
- As novas tecnologias e o trabalho do tradutor : guia práticoPublication . Brum, Fernando; Pais, Carlos Castilho
- A tradução do teatro na década de sessenta (séc. XX) em PortugalPublication . Borges, Maria Fernanda de Sousa; Pais, Carlos CastilhoEsta dissertação aborda a temática da Censura nas traduções de teatro na década de sessenta do século XX em Portugal, baseada numa pesquisa elaborada a partir de processos que constam do acervo do antigo Secretariado Nacional de Informação da Inspecção de Espectáculos, à guarda dos Arquivos Nacionais da Torre do Tombo. Verificou-se que de entre a extensa lista de peças pesquisadas, a maior parte nunca foi à cena portuguesa.
- "Navegar é preciso": os verbos de movimento AGUA-motion do tipo navegar: aspectos linguísticos, cognitivos e tradutológicosPublication . Casadinho, Maria Margarida Viana Salgado Cidade; Batoréo, Hanna