A carregar...
Publicação
Morfología y léxico en Ele: análisis de datos y propuesta didáctica basada en humanidades digitales
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 1.9 MB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
En la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE), el componente léxico se aborda habitualmente desde una perspectiva sincrónica, enfoque que suele postergar el análisis de la génesis y la productividad morfológica. Este trabajo presenta una propuesta didáctica basada en el uso de herramientas de las Humanidades Digitales y de corpus lingüísticos para el tratamiento de la competencia léxica en niveles intermedios y avanzados a través del estudio de los sufijos. La investigación se centra específicamente en los morfemas -ción, -dad, -oso/-osa y -ear, seleccionados por su rentabilidad y dinamismo en el español contemporáneo. Desde el punto de vista metodológico, se plantea un modelo de aprendizaje basado en datos que integra repositorios de referencia como el CORPES XXI y el CODEA, junto con el Corpus de Aprendices de Español (CAES). Asimismo, se incorpora el uso de herramientas de análisis y visualización textual, como AntConc y Voyant Tools, con el fin de explorar la frecuencia, distribución y productividad de estos derivados. La propuesta ofrece un marco de actuación didáctica fundamentado que aspira a favorecer la autonomía del estudiante, la identificación de relaciones morfológicas y semánticas y la reflexión crítica sobre la formación de palabras en el aula de ELE.
No ensino de espanhol como língua estrangeira (ELE), o componente lexical é habitualmente abordado a partir de uma perspetiva sincrónica, abordagem que tende a postergar a análise da génese e da produtividade morfológica. Este trabalho apresenta uma proposta didática baseada no uso de ferramentas das Humanidades Digitais e de corpora linguísticos para o tratamento da competência lexical nos níveis intermédios e avançados, por meio do estudo dos sufixos. A investigação centra‑se especificamente nos morfemas -ción, -dad, -oso/-osa e -ear, selecionados pela sua rentabilidade e dinamismo no espanhol contemporâneo. Do ponto de vista metodológico, propõe‑se um modelo de aprendizagem baseada em dados que integra repositórios de referência como o CORPES XXI e o CODEA, juntamente com o Corpus de Aprendizes de Espanhol (CAES). Paralelamente, incorpora‑se o uso de ferramentas de análise e visualização textual, como AntConc e Voyant Tools, com o objetivo de explorar a frequência, a distribuição e a produtividade desses derivados. A proposta oferece um enquadramento didático fundamentado, que procura favorecer a autonomia do estudante, a identificação de relações morfológicas e semânticas e a reflexão crítica sobre os processos de formação de palavras no contexto do ensino de ELE.
No ensino de espanhol como língua estrangeira (ELE), o componente lexical é habitualmente abordado a partir de uma perspetiva sincrónica, abordagem que tende a postergar a análise da génese e da produtividade morfológica. Este trabalho apresenta uma proposta didática baseada no uso de ferramentas das Humanidades Digitais e de corpora linguísticos para o tratamento da competência lexical nos níveis intermédios e avançados, por meio do estudo dos sufixos. A investigação centra‑se especificamente nos morfemas -ción, -dad, -oso/-osa e -ear, selecionados pela sua rentabilidade e dinamismo no espanhol contemporâneo. Do ponto de vista metodológico, propõe‑se um modelo de aprendizagem baseada em dados que integra repositórios de referência como o CORPES XXI e o CODEA, juntamente com o Corpus de Aprendizes de Espanhol (CAES). Paralelamente, incorpora‑se o uso de ferramentas de análise e visualização textual, como AntConc e Voyant Tools, com o objetivo de explorar a frequência, a distribuição e a produtividade desses derivados. A proposta oferece um enquadramento didático fundamentado, que procura favorecer a autonomia do estudante, a identificação de relações morfológicas e semânticas e a reflexão crítica sobre os processos de formação de palavras no contexto do ensino de ELE.
Descrição
Palavras-chave
ELE Morfología léxica Humanidades digitales Corpus lingüísticos Morfologia léxica Humanidades digitais Corpora linguísticos
Contexto Educativo
Citação
Cruz Escudero, J. R. (2026). Morfologia e Léxico em Ele: Análise de Dados e Proposta Didática Baseada em Humanidades Digitais. RE@D - Revista De Educação a Distância E Elearning, 9(3), e202606. https://doi.org/10.34627/redvol9iss3e202606
Editora
Universidade Aberta. LE@D