Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10400.2/9232| Title: | Variações e recriações cinematográficas de Madame Bovary |
| Other Titles: | Variaciones y recreaciones cinematográficas de Madame Bovary Variations and cinematographic recreations of Madame Bovary |
| Author: | Gonçalves, Luís Carlos Pimenta |
| Keywords: | Cinema francês Cinema português Literatura francesa do séc. XIX Literatura portuguesa do séc. XX Novela gráfica Adaptaçao cinematográfica |
| Issue Date: | 1-Jul-2019 |
| Publisher: | Asociación Cientifica ICONO 14 |
| Citation: | Gonçalves, Luís Carlos Pimenta - Variações e recriações cinematográficas de Madame Bovary. "Revista ICONO14 [Em linha]: Revista Científica de Comunicação e Tecnologias Emergentes". ISSN 1697-8293. Vol. 17, nº 2 (2019), p. 82-108 |
| Abstract: | A literatura tem sido desde a criação do cinematógrafo fonte inspiradora de filmes e guiões. Obras literárias pertencentes ao cânone literário foram e são, por conseguinte, objeto apetecível de inúmeras adaptações e não podia escapar a este fenómeno o romance seminal da literatura realista, Madame Bovary, de Gustave Flaubert. Contam-se cerca de vinte adaptações e versões do romance, nomeadamente por cineastas franceses como Jean Renoir (1933) ou Claude Chabrol (1991), ou americanos como Vicente Minelli (1949). Neste artigo debruçar-me-ei sobre duas variações interartísticas e inter-semióticas baseadas em adaptações indiretas do romance de Flaubert. Uma portuguesa, Vale Abraão (1993), de Manoel de Oliveira, a partir do romance homónimo de Agustina Bessa-Luís centrado na figura de uma Bovary duriense, e outra francesa, Gemma Bovery (2014), de Anne Fontaine, recriação da novela gráfica de Posy Simmonds onde um leitor do romance francês tenta ler o real através da ficção. |
| Peer review: | yes |
| URI: | http://hdl.handle.net/10400.2/9232 |
| DOI: | https://doi.org/10.7195/ri14.v17i2.1355 |
| ISSN: | 1697-8293 |
| Appears in Collections: | Línguas, Literaturas e Culturas Estrangeiras | Artigos em revistas internacionais / Papers in international journals |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| LCPG-Icono14.pdf | 2,02 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
