Repository logo
 
Publication

Orality, Ossian and translation

dc.contributor.authorBär, Gerald
dc.date.accessioned2021-02-23T12:33:24Z
dc.date.available2021-02-23T12:33:24Z
dc.date.issued2020
dc.description.abstractEpics, ballads, prose tales, ritual and lyric songs, as genres, existed orally before writing was invented. Serious debate about them, at least in modern Western culture, may be said to have begun with James Macpherson and Thomas Percy. Considering the ongoing debate on orality and authenticity in the case of Ossian, this book includes ground-breaking, previously published essays which provide essential information relating to orality, Ossian and translation, but have been frequently overlooked. Its contributions focus on the aspects of authenticity, transmediation, popular poetry and music, examining Scottish, German, Portuguese, Brazilian, African, American Indian, Indian and Chinese literatures.pt_PT
dc.description.sponsorshipEste trabalho é financiado por fundos nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., no âmbito do projeto «UIDP/00126/2020».pt_PT
dc.description.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionpt_PT
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.3726/b17587pt_PT
dc.identifier.isbn978-3-631-82583-9
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10400.2/10515
dc.language.isoengpt_PT
dc.peerreviewedyespt_PT
dc.publisherPeter Langpt_PT
dc.relationResearch Centre for Communication and Culture
dc.subjectOralitypt_PT
dc.subjectOssianpt_PT
dc.subjectTranslationpt_PT
dc.titleOrality, Ossian and translationpt_PT
dc.typebook
dspace.entity.typePublication
oaire.awardTitleResearch Centre for Communication and Culture
oaire.awardURIinfo:eu-repo/grantAgreement/FCT/6817 - DCRRNI ID/UIDP%2F00126%2F2020/PT
oaire.citation.conferencePlaceBerlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa, Wienpt_PT
oaire.citation.titleOrality, Ossian and Translationpt_PT
oaire.citation.volume14pt_PT
oaire.fundingStream6817 - DCRRNI ID
person.familyNameBär
person.givenNameGerald
person.identifier130159670
person.identifier.ciencia-id331A-6BF0-FD49
person.identifier.orcid0000-0002-3948-2153
person.identifier.scopus-author-id55873996900
project.funder.identifierhttp://doi.org/10.13039/501100001871
project.funder.nameFundação para a Ciência e a Tecnologia
rcaap.rightsrestrictedAccesspt_PT
rcaap.typebookpt_PT
relation.isAuthorOfPublication52973eba-3cba-4b13-8d86-089b26ab3f24
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery52973eba-3cba-4b13-8d86-089b26ab3f24
relation.isProjectOfPublication92f82cd0-440f-430a-adce-f1431bb9c701
relation.isProjectOfPublication.latestForDiscovery92f82cd0-440f-430a-adce-f1431bb9c701

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
9783631821152_txt Final.pdf
Size:
8.51 MB
Format:
Adobe Portable Document Format