Repository logo
 
Publication

Polifonia na voz autoral: resumo e agradecimentos na tese de doutoramento

2018Book part Open access
Simple item page
dc.contributor.authorSilva, Paulo Nunes da
dc.contributor.authorSantos, Joana Vieira
dc.date.accessioned2022-04-19T10:20:43Z
dc.date.available2022-04-19T10:20:43Z
dc.date.issued2018
dc.description.abstractO trabalho apresenta uma análise contrastiva do parâmetro voz autoral em 100 resumos e 100 agradecimentos, textos dos géneros incluídos e contíguos em teses de doutoramento da Universidade de Coimbra. Procurou-se identificar os mecanismos e as componentes que sustentam a voz autoral (Coutinho & Miranda, 2009; Adam, 2008), nas dimensões individual / coletiva e dialogal (Matsuda & Tardy, 2007; Tardy, 2012), relacionando-os com as práticas sociodiscursivas das diferentes comunidades (Hyland, 2003, Hyland & Tse, 2004). A análise privilegiou as entidades a quem se dirigem os textos de ambos os géneros e os motivos subjacentes à sua elaboração. Os resultados apontam para uma voz autoral polifónica (Bakhtin, 1986). No resumo, dirigido a uma comunidade profissional e académica, os autores seguem padrões textuais não marcados, de tipo coletivo, que também se encontram em outros géneros maiores, como a própria tese. A voz autoral adquire uma dimensão social, patente no uso de formas impessoais e de léxico especializado. Nos agradecimentos, os autores dirigem-se a pelo menos duas comunidades distintas: profissional e pessoal. Podem então identificar os destinatários através do uso de vozes diferentes, o que origina adaptação de modelos textuais através de mecanismos marcados e não marcados, como a oscilação entre formas impessoais e pessoais, os sentidos explícitos e implícitos, os usos especiais da pontuação e o humor. Esta pluralidade de vozes ou polifonia está presente tanto entre resumos e agradecimentos como no interior dos próprios agradecimentos, assinalando sempre a diferença entre as comunidades a quem se destinam os segmentos textuais. A polifonia constitui, portanto, um efeito da dimensão dialogal de ambos os géneros e confirma a importância da voz autoral enquanto parâmetro de género.pt_PT
dc.description.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionpt_PT
dc.identifier.citationSantos, Joana Vieira, e Silva, Paulo Nunes da (2018). Polifonia na voz autoral: resumo e agradecimentos na tese de doutoramento. In VELOSO, João, et al. A linguística em diálogo. Volume comemorativo dos 40 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto. Porto: FLUP/CLUP, 395-413pt_PT
dc.identifier.isbn978-989-54104-3-9
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10400.2/11893
dc.language.isoporpt_PT
dc.peerreviewedyespt_PT
dc.publisherFLUP/CLUPpt_PT
dc.relationCenter for General and Applied Linguistic Studies
dc.relation.publisherversionhttps://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/16810.pdfpt_PT
dc.subjectGénero académicopt_PT
dc.subjectResumopt_PT
dc.subjectAgradecimentospt_PT
dc.subjectVoz autoralpt_PT
dc.subjectPolifoniapt_PT
dc.titlePolifonia na voz autoral: resumo e agradecimentos na tese de doutoramentopt_PT
dc.typebook part
dspace.entity.typePublication
oaire.awardTitleCenter for General and Applied Linguistic Studies
oaire.awardURIinfo:eu-repo/grantAgreement/FCT/6817 - DCRRNI ID/UID%2FLIN%2F04887%2F2013/PT
oaire.citation.conferencePlacePortopt_PT
oaire.citation.endPage413pt_PT
oaire.citation.startPage395pt_PT
oaire.citation.titleA linguística em diálogo: volume comemorativo dos 40 anos do Centro de Linguística da Universidade do Portopt_PT
oaire.fundingStream6817 - DCRRNI ID
person.familyNameSilva
person.familyNameSantos
person.givenNamePaulo Nunes da
person.givenNameMaria Joana de Almeida Vieira
person.identifier.ciencia-id2719-0A96-080C
person.identifier.ciencia-id3A1E-B5AC-BFBD
person.identifier.orcid0000-0001-9462-7717
person.identifier.orcid0000-0002-6711-8113
project.funder.identifierhttp://doi.org/10.13039/501100001871
project.funder.nameFundação para a Ciência e a Tecnologia
rcaap.rightsopenAccesspt_PT
rcaap.typebookPartpt_PT
relation.isAuthorOfPublication74d4d1b3-2920-4088-b3aa-6b54a81b09a9
relation.isAuthorOfPublicationb8c508f4-e1e8-497e-ae67-15a9e673a503
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery74d4d1b3-2920-4088-b3aa-6b54a81b09a9
relation.isProjectOfPublication72908dfd-d403-4b24-9867-a25ed1d793e1
relation.isProjectOfPublication.latestForDiscovery72908dfd-d403-4b24-9867-a25ed1d793e1

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Santos e Silva (2018) Polifonia e voz autoral.pdf
Size:
379.9 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

Collections

Linguística | Comunicações em congressos, conferências / Linguistics - Communications in congresses, conferences