Publication
ExperiĂȘncia(s) no ensino da pronĂșncia a aprendentes chineses
dc.contributor.author | Castelo, Adelina | |
dc.contributor.author | Xu, Yixing | |
dc.contributor.author | Du, Yantong | |
dc.contributor.author | Fu, Hanyu | |
dc.contributor.author | Hu, Jianing | |
dc.contributor.author | Lin, Ye | |
dc.contributor.author | Ma, Xianru | |
dc.contributor.author | Soares, Liliana | |
dc.date.accessioned | 2022-07-05T08:59:07Z | |
dc.date.available | 2022-07-05T08:59:07Z | |
dc.date.issued | 2018 | |
dc.description.abstract | Apesar de nem sempre ter sido suficientemente valorizada no ensino de uma lĂngua nĂŁo materna (e.g. GRANT, 2014), Ă© importante ensinar a pronĂșncia a aprendentes de lĂngua estrangeira (e.g. SAITO, 2007) e vĂĄrios trabalhos incluem propostas sobre a concretização desse ensino (e.g. GRANT, 2014). Por outro lado, sabe-se das dificuldades dos alunos chineses na aprendizagem de uma lĂngua como o portuguĂȘs (e.g. NUNES, 2015). Embora existam jĂĄ alguns trabalhos com informaçÔes sobre estas dificuldades e as estratĂ©gias para as ultrapassar, quer com base na experiĂȘncia docente (cf. WANG, 1991; XU, 2012), quer com base em dados empĂricos (e.g. YANG et al., 2015; CASTELO & SANTOS, 2016), seria conveniente completar estes dados com informaçÔes oriundas de diferentes experiĂȘncias docentes, que mostrassem um panorama global do perfil fonĂ©tico-fonolĂłgico dos aprendentes chineses (em termos de dificuldades especĂficas e de estratĂ©gias didĂĄcticas mais adequadas para ensinar a pronĂșncia, atravĂ©s do treino da produção e do da compreensĂŁo ou percepção). Tendo em consideração tal contexto, esta comunicação identifica as linhas gerais desse perfil a partir da reflexĂŁo de docentes com experiĂȘncia no ensino de portuguĂȘs a aprendentes chineses. Assim, sĂŁo analisadas as respostas de dez docentes a tĂłpicos de reflexĂŁo sobre o tema em causa. As conclusĂ”es sĂŁo apresentadas em termos de (i) dificuldades mais importantes entre os alunos chineses, (ii) estratĂ©gias mais Ășteis para o ensino da pronĂșncia, (iii) estratĂ©gias mais adequadas para o ensino da compreensĂŁo oral. Com base nestas dez experiĂȘncias lectivas, contribui-se para a sistematização do perfil fonĂ©tico-fonolĂłgico dos aprendentes chineses de PortuguĂȘs como LĂngua Estrangeira. | pt_PT |
dc.description.sponsorship | 4.Âș FĂłrum Internacional, realizado na Universidade de Comunicação da China, Pequim, de 8-9 de julho de 2017. | pt_PT |
dc.description.version | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | pt_PT |
dc.identifier.citation | Castelo, Adelina, Xu, Yixing, Du, Yantong, Fu, Hanyu, Hu, Jianing, Lin, Ye, Ma, Xianru, & Soares, Liliana (2018). ExperiĂȘncia(s) no ensino da pronĂșncia a aprendentes chineses. In C. A. AndrĂ©, R. Pereira & L. Inverno (Eds.), Atas do 4.Âș FĂłrum Internacional do Ensino da LĂngua Portuguesa na China. Macau: Instituto PolitĂ©cnico de Macau, pp. 323-342. (ISBN 978-99965-2-179-9) | pt_PT |
dc.identifier.isbn | 978-99965-2-179-9 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10400.2/12009 | |
dc.language.iso | por | pt_PT |
dc.peerreviewed | yes | pt_PT |
dc.publisher | Instituto Politécnico de Macau | pt_PT |
dc.relation.publisherversion | https://cpclp.ipm.edu.mo/actas-4-forum-internacional/ | pt_PT |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | pt_PT |
dc.subject | Ensino de pronĂșncia | pt_PT |
dc.subject | PortuguĂȘs como lĂngua estrangeira | pt_PT |
dc.subject | Aprendentes chineses | pt_PT |
dc.title | ExperiĂȘncia(s) no ensino da pronĂșncia a aprendentes chineses | pt_PT |
dc.type | conference object | |
dspace.entity.type | Publication | |
oaire.citation.conferencePlace | Universidade de Comunicação da China, Pequim | pt_PT |
oaire.citation.endPage | 342 | pt_PT |
oaire.citation.startPage | 323 | pt_PT |
oaire.citation.title | Atas do 4.Âș FĂłrum Internacional do Ensino da LĂngua Portuguesa na China | pt_PT |
person.familyName | Castelo | |
person.givenName | Adelina | |
person.identifier.ciencia-id | 821E-ABA2-80B9 | |
person.identifier.orcid | 0000-0002-9079-1066 | |
rcaap.rights | openAccess | pt_PT |
rcaap.type | conferenceObject | pt_PT |
relation.isAuthorOfPublication | cf9b707c-a2e3-4163-8436-1e218b77fb5d | |
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery | cf9b707c-a2e3-4163-8436-1e218b77fb5d |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- Castelo et al-2018-forum-experiencias e perfil fonetico.pdf
- Size:
- 1.32 MB
- Format:
- Adobe Portable Document Format