Loading...
5 results
Search Results
Now showing 1 - 5 of 5
- Les Chansons de Bilitis ou o 'sexo-de-ler' de Maria Gabriela LlansolPublication . Coelho, Paula MendesEnsaio sobre a 'tradução'/recriação que em 2003 MG Llansol fez das controversas e eróticas "Chansons de Bilitis", atribuídas a Pierre Louÿs (1906).
- De costas voltadas para o mar : novos exílios, novas poéticas : Maria Gabriela Llansol : o dom poético ou o encontro inesperado do diversoPublication . Coelho, Paula MendesReflexão acerca da relação de MGL, uma das vozes mais radicais da literatura portuguesa dos últimos anos, com a 'pátria', com o mar, com o mundo, numa articulação com o constante questionamento poético que se constrói pelo pensamento sobre o fazer literário.
- Ensinar poesia no século XXI : a (im)possível resposta a um desejo infinito : do comparativismo à "hospitalidade" de Maria Gabriela LlansolPublication . Coelho, Paula MendesA partir de um programa de promoção da leitura concebido por mim, aliado à minha própria investigação e docência no âmbito dos Estudos comparados, este artigo pretende contribuir para o debate em torno do papel desempenhado pela poesia, no contexto da atual crise das Humanidades.
- Do 'coitado lusíada' e do 'Marinheiro' de Pessoa, à escrita nómada de Maria Gabriela Llansol : fragmentos de uma poética do exílioPublication . Coelho, Paula MendesUm percurso através de exílios vários a partir do "Menina e Moça" de Bernardim...
- Baudelaire, Pierre Louÿs e Mallarmé : a "fabulosa montagem" de Maria Gabriela Llansol pelo desejo de traduzir animadaPublication . Coelho, Paula MendesEnsaio sobre algumas "traduções"/recriações de Maria Gabriela Llansol (Baudelaire, Pierre Louÿs), nomeadamente acerca da tradução, ainda inédita, que a escritora portuguesa fez de Mallarmé.