Loading...
4 results
Search Results
Now showing 1 - 4 of 4
- O «Diálogo Terceiro» de Francisco de Moraes: paródia de costumes e censuraPublication . Dias, Isabel de BarrosApresentação do «Diálogo terceiro» de Francisco de Moraes, sendo dada especial atenção à ação da censura da Inquisição, que se fez sentir na versão impressa do texto, e que é possível identificar mediante a comparação desta versão impressa com a versão manuscrita. As matérias censuradas são passagens mais brejeiras e passíveis de contrariar a moral cristã. O modus operandi da censura consistiu ora no corte completo, ora em pequenas alterações moralizantes. São ainda identificadas duas remissões para poemas e é questionada a possibilidade de o diálogo se poder referir a figuras concretas da época.
- Diálogos portugueses: contributo para um catálogo (Idade Média-século XVIII)Publication . Alpalhão, Margarida Santos; Dias, Isabel de BarrosArtigo que disponibiliza um catálogo de textos dialogais portugueses, desde o período medieval até ao século XVIII. O conjunto de textos identificado amplia o corpus conhecido e divulgado até ao momento. O catálogo é precedido por uma introdução onde são apresentados os critérios de seleção e de descrição adotados, bem como exemplos de áreas ainda carentes de investigação.
- Os primórdios do reino de Portugal: argumentação e política no “Diálogo Segundo” de Pedro de MarizPublication . Dias, Isabel de BarrosOs Diálogos de Vária História, de Pedro de Mariz, configuram a primeira obra em português dedicada à vulgarização historiográfica. Redigida em modo dialogal, em finais do séc. XVI, o seu sucesso editorial foi considerável, tendo assim contribuído para a mais ampla divulgação de um conjunto de posições político-culturais dominantes na época. O presente artigo procede à análise de alguns destes vetores com base na parte do “Diálogo Segundo” de Mariz que incide sobre os primórdios do reino português. Identifica como preponderantes os temas da valorização de Portugal no contexto da União Ibérica e a superioridade da missão destes reinos no quadro de uma visão maniqueísta de uma Europa fraturada em termos político-religiosos; o encómio dos reis de Portugal, com destaque para o fundador, Afonso Henriques, articulável com os movimentos de canonização deste rei, protagonizados pelos mosteiros de Santa Cruz de Coimbra e Alcobaça; e ainda, a um nível mais pessoal, a defesa da dignidade e da idoneidade do “conhecedor de História”, o que obviamente se reflete na imagem do próprio autor.
- Diálogos, ou colóquios, de Francisco de MoraisPublication . Dias, Isabel de Barros; Laranjinha, Ana Sofia; Alpalhão, Margarida SantosEdição dos diálogos (ou colóquios) de Francisco de Morais com base em manuscritos que transmitem uma versão prévia à ação da censura inquisitorial que a obra sofreu e que marcou toda a sua subsequente tradição impressa. Os tês diálogos opõem: 1) um Fidalgo e um Escudeiro; 2) um Doutor e um Cavaleiro e 3) uma Regateira e um Moço de Estribeira. Trata-se de situações bastante diferentes entre si, coincidindo, no entanto, no facto de transmitirem quadros da vida quinhentista e de debaterem questões sociais e políticas importantes no momento. A edição é precedida por uma introdução que considera a obra nas suas várias vertentes, das características dos testemunhos existentes, ao seu conteúdo e às manipulações da censura.