Política de Língua e Planeamento Linguístico | Comunicações em congressos, conferências e seminários / Communications in congresses, conferences and seminars
Browsing Política de Língua e Planeamento Linguístico | Comunicações em congressos, conferências e seminários / Communications in congresses, conferences and seminars by Author "Gonçalves, Luís Carlos Pimenta"
Publication . Gonçalves, Luís Carlos Pimenta; Silva, Mário Filipe da; Almeida, Carla Aurélia de; Silva, Paulo Nunes da
Os dicionários de Língua Portuguesa registam duas principais aceções do termo “francesismo”, uma que diz respeito ao uso da língua, o galicismo, e outra de índole mais cultural com conotação negativo, a imitação excessiva de costumes francesas. Júlio Dinis parodia estes abusos ao criar uma personagem com traços de franchinote na comédia O Casamento da Condessa de Amieira que pontua frases declarando: “como dizem os franceses”. É de usos e desusos em autores portugueses acusados de francesismo ou simplesmente usando galicismos de que falaremos nesta comunicação.