research, Iberian and Slavic studies, folklore, comparative Portuguese and Serbian folk literature