Sandanello, Franco Baptista2023-05-042023-05-042020Sandanello, Franco Baptista - Antes de vestir a casaca, é preciso vestir as calças: breve monólogo entre Manoel Dias e Domício da Gama. "e-LCV" [Em linha]. ISSN 2184-4097. Nº 4 (jan.-junho de 2020), p. 53-68http://hdl.handle.net/10400.2/13703O presente ensaio busca resgatar a obra de Domício da Gama, hoje praticamente desconhecida no panorama da literatura brasileira oitocentista, mediante um conto de juventude, “As calças do Manoel Dias”, publicado em 1886. Discute-se a significação dos dramas existenciais do protagonista, um desafortunado vendeiro português, e seus pontos de contato com a trajetória irregular de Domício da Gama nas letras. O conto é transcrito em anexo, após cotejo de suas quatro versões.This essay aims to rediscuss the work of Domicio da Gama, nowadays almost unknown in the context of 19th century Brazilian literature. We take here into account a short story from his early years, «As calças do Manoel Dias», published in 1886. The existential dramaof its protagonist, an unlucky Portuguese salesman, is compared to Domicio da Gama’s irregular trajectory in Brazilian literature. Annex to the essay, the transcript of the short story stems from a thorough comparison of its four versions.porDomício da GamaLiteratura brasileiraConto oitocentistaResgate da obraBrazilian literature19th century short storyRecovery of the workjournal articlehttps://doi.org/10.53943/ELCV.01202184-4097