Franco, José EduardoFiolhais, CarlosMonteiro, PatríciaSerrão, Vítor2019-10-312019-10-312019978-972-42-5160-8http://hdl.handle.net/10400.2/8680Obra sob a direção de: José Eduardo Franco e Carlos Fiolhais, e coordenada por: Patrícia Monteiro e Vítor SerrãoA tratadística sobre a arte da pintura em Portugal nos séculos xvi e xvii não abunda de protagonistas e de textos verdadeiramente significativos. Salvo os escritos de Francisco de Holanda e de Félix da Costa Meesen, não dispomos de uma produção original de testemunhos estéticos sobre a essência dessa arte, para além do que marginalmente integra os receituários e os manuais práticos de trabalho de pintores, iluminadores e desenhadores. Se é verdade que circulavam e eram lidos os exemplares da mais relevante tratadística italiana, castelhana, flamenga e francesa sobre arquitetura e sobre pintura, o que se verifica é que, à dimensão interna do país, pouco de original se escreveu que não fossem traduções ou reapropriações de ideias prevalecentes.porbook