<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-23T06:45:36Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/9859" metadataPrefix="dim">https://repositorioaberto.uab.pt/server/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/9859</identifier><datestamp>2025-01-15T16:28:00Z</datestamp><setSpec>com_10400.2_15393</setSpec><setSpec>com_10400.2_15392</setSpec><setSpec>col_10400.2_466</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="advisor">Novo, Ana</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author">Jorge, Ana Magda de Oliveira Simões</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2020-07-15T15:48:55Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2020-07-15T15:48:55Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2020-06-16</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="submitted">2020-07-15</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="citation">Jorge, Ana Magda de Oliveira Simões - A biblioteca escolar e o trabalho colaborativo [Em linha]: o caso de uma escola secundária na Área Metropolitana do Porto. [S.l.]: [s.n.], 2020. 157 p.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/10400.2/9859</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">urn:tid:202501205</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="tid">202501205</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="pt_PT">A investigação que desenvolvemos tem por base um dos pressupostos para o&#xd;
sucesso educativo dos alunos: o trabalho colaborativo entre a biblioteca escolar e os&#xd;
docentes das diversas disciplinas.&#xd;
Muitos são os estudos internacionais que revelam a importância que a estreita&#xd;
colaboração entre a biblioteca e os docentes tem no desenvolvimento de competências&#xd;
no domínio da literacia da informação. Investigadores como Haycock (2003) ou Ross&#xd;
Todd (2002) apoiam-se em trabalhos de investigação que atestam o impacto da&#xd;
Biblioteca Escolar (BE) no processo de aprendizagem dos alunos. Urge, portanto,&#xd;
fomentar uma relação de cumplicidade para que se discutam, planeiem e realizem&#xd;
atividades que tornem o processo de ensino aprendizagem mais profícuo, dotando os&#xd;
alunos de ferramentas que lhes permitam aprender a aprender e a serem utilizadores&#xd;
autónomos e críticos da informação.&#xd;
O que se constata, no entanto, nas nossas escolas, é que a maioria dos docentes,&#xd;
embora cientes da necessidade de dotar os alunos de competências em literacia da&#xd;
informação, ainda não veem a biblioteca como parceira privilegiada para realizar um&#xd;
trabalho colaborativo nessa área. A articulação com os departamentos curriculares é&#xd;
ainda pontual, e circunstanciada, e desenvolvida, maioritariamente, com os&#xd;
departamentos curriculares da área das Humanidades. Foi da observação desta realidade&#xd;
que nasceu esta investigação através da qual pretendíamos compreender a forma como&#xd;
os docentes de uma determinada escola percecionam e se relacionam com a biblioteca.&#xd;
Paralelamente, refletimos sobre a implicação das lideranças (de topo e intermédias) na&#xd;
promoção e desenvolvimento de elos entre os departamentos curriculares e a biblioteca&#xd;
escolar.&#xd;
Para alcançar o objetivo delineado, desenvolvemos uma investigação que se&#xd;
enquadra num estudo de caso, elegendo como instrumentos de recolha de dados o&#xd;
inquérito por questionário e a entrevista. A partir da análise dos resultados pretendemos&#xd;
perceber as dinâmicas instituídas na escola selecionada e apontar algumas diretrizes&#xd;
para o futuro com vista à mudança de práticas e constituição de comunidades de&#xd;
trabalho colaborativo promotoras de sucesso educativo.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="pt_PT">The investigation project that we propose to undertake is based in one of the&#xd;
assumptions to the educational success of students: the collaborative work between the&#xd;
school library and the various subjects’ schoolteachers.&#xd;
There are several international studies that reveal the importance that the tight&#xd;
collaboration between the library and teachers has in the development of skills in the&#xd;
domain of the information literacy. Researchers such as Haycock (2003) or Ross Todd&#xd;
(2002) are supported by investigation work that demonstrate the impact of the School&#xd;
Library (SL) in the students learning process. Hence, it is urgent to promote a&#xd;
relationship of complicity so that activities are discussed, planned and executed that&#xd;
make the learning process more successful, providing students the tools that will allow&#xd;
them to learn how to learn and to be autonomous users and critics of information.&#xd;
However, what is observed in our schools is that the majority of teachers,&#xd;
although aware of the need to equip students with information literacy skills, do not yet&#xd;
perceive the school library as a partner to undertake a collaborative work in this area.&#xd;
The coordination amongst departments is still occasional, circumstantial and developed,&#xd;
vastly in the subject areas in the Humanities. It is from the observation of this reality&#xd;
that this investigation project is created in which we aim to understand the way teachers&#xd;
of a certain school perceive and relate with the library. In parallel, we intend to reflect&#xd;
upon the influence of curriculum and administrative leaderships (directors and&#xd;
department heads) in the promotion and development of links between subject area&#xd;
departments and the school library.&#xd;
To reach the outlined objective, we have developed an investigation that fits in a&#xd;
case study, having as instruments the data collection done by interview and&#xd;
questionaries’ inquiries. From the analysis of the results, we intend to understand the&#xd;
established dynamics in the selected school and point out some guidelines for the future&#xd;
seeking a change in practices and the constitution of collaborative work communities&#xd;
that will promote educational success.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="pt_PT">por</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Bibliotecas escolares</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Professores</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Professor bibliotecário</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Trabalho colaborativo</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Processos de aprendizagem</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Sucesso escolar</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Ensino secundário</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Área Metropolitana do Porto</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">School library</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Teachers</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Librarian</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Collaboration</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Collaborative work</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Oporto Metropolitan Area</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Portugal</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="title" lang="pt_PT">A biblioteca escolar e o trabalho colaborativo: o caso de uma escola secundária na Área Metropolitana do Porto</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type">master thesis</dim:field>
   <dim:field mdschema="thesis" element="degree" qualifier="name" lang="pt_PT">Dissertação de Mestrado em Gestão da Informação e Bibliotecas Escolares apresentada à Universidade Aberta</dim:field>
   <dim:field mdschema="dspace" element="entity" qualifier="type">Publication</dim:field>
   <dim:field mdschema="datacite" element="subject" qualifier="sdg" lang="pt_PT">04:Educação de Qualidade</dim:field>
   <dim:field mdschema="rcaap" element="rights" lang="pt_PT">openAccess</dim:field>
   <dim:field mdschema="rcaap" element="type" lang="pt_PT">masterThesis</dim:field>open.access</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>