2026-09-21T18:24:09Zhttps://repositorioaberto.uab.pt/server/oai/request

oai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/6372025-01-15T17:15:59Zcom_10400.2_15393com_10400.2_15392col_10400.2_473

Horta, Ana Paula Beja Pereira, Francisco Correia 2009-01-26T16:28:19Z 2009-01-26T16:28:19Z 2007 2007 http://hdl.handle.net/10400.2/637 Dissertação de Mestrado em Relações Interculturais apresentada à Universidade Aberta Resumo - A presente dissertação inscreve-se no domínio temático do associativismo migrante e tem como objectivo principal analisar as dinâmicas organizativas das associações de imigrantes angolanos, guineenses e de europeus de leste na Área Metropolitana de Lisboa. Debruçámos a nossa análise mais especificamente sobre a estrutura organizacional dessas associações. Para tal, considerámos um conjunto de indicadores, tais como: o ano de fundação das organizações; o número de organizações; a natureza das actividades; a dimensão dos recursos humanos, materiais e económicos, bem como a capacidade de mobilização dessas organizações. Examinámos igualmente as densidades das suas redes organizacionais. Para o efeito, centrámos a nossa análise em três dimensões: redes inter-organizacionais (as relações das associações em estudo, com organizações e instituições não imigrantes); redes intra-organizacionais (relações dessas associações com outras organizações de imigrantes) e redes transnacionais (as relações das associações com organizações/instituições internacionais e com associações da mesma comunidade estabelecidas no estrangeiro e nos países de origem). Por último, analisámos a natureza da participação cívica e política das associações em estudo, privilegiando às actividades de acção de protesto, ou outras formas de confrontação, tais como: manifestação, petições; conferências de imprensa, etc; bem como aos seus relacionamentos com o sistema político nacional e os seus envolvimentos em campanhas eleitorais. Tendo em vista o objecto e os objectivos que nos propusemos analisar e compreender, alicerçámos o nosso estudo, por um lado, na pesquisa documental, baseada em obras científicas nacionais e estrangeiras e por outro lado, na aplicação de um inquérito por questionário aos quadros dirigentes das associações supracitadas. Os resultados evidenciam que, as associações em estudo apresentam características organizacionais diferenciadas. As associações de imigrantes angolanos e guineenses foram estabelecidas, na sua maioria, em meados dos anos 80 e no início dos anos 90 e já se encontram relativamente consolidadas. As organizações de imigrantes da Europa de Leste são recentes, foram todas constituídas a partir do ano 2000 e, estão em fase da consolidação. Apesar de tudo, essas organizações apresentam um forte dinamismo em vários espaços sociais e políticos. As suas actividades não são muito divergentes, orientam-se mais para áreas de solidariedade social, educação, cultura, saúde, emprego e assuntos relativos à imigração, tendo, contudo, fracos recursos humanos, materiais e económicos. Apesar destas limitações, apresentam uma grande capacidade de mobilização dos indivíduos. As organizações de imigrantes da Europa de Leste demonstram uma grande capacidade de actuação na área de mass-media. A dimensão das suas redes organizacionais é relativamente baixa. No que concerne às redes inter-organizacionais inferimos que, Câmaras Municipais, Juntas de Freguesia, ACIME e ONG’s de carácter social, bem como os partidos políticos são entidades com as quais a maioria dessas associações mantém contactos e cooperação. Relativamente às redes intra-organizacionais, verificou-se que as associações tendem a privilegiar as colaborações com outras associações da mesma comunidade. As organizações de imigrantes angolanos e guineenses tendem a colaborar mais entre si, do que com as organizações de europeus de leste. Estas últimas não mantêm basicamente contactos com as organizações de imigrantes originários dos PALOP. Muitas dessas organizações estão envolvidas no campo transnacional e mantêm contactos regulares com as organizações congéneres no estrangeiro e nos seus países de origem, com vista a promover colaboração em projectos, bem como iniciativas de desenvolvimento e activismo político nos seus países de origem. A nível da participação cívica e política, concluímos que os assuntos relacionados com o fenómeno de imigração (políticas de imigração; direitos de cidadania; perseguição racial/discriminação e defesa das tradições culturais das minorias) são os que, em geral, mais mobilizam essas organizações. Depreendemos, igualmente, que essas organizações, em particular as dos imigrantes angolanos e guineenses participam em campanhas eleitorais e demonstram grande capacidade em promover a participação e integração dos seus membros nos processos eleitorais Résumé - La mémoire présentée aborde le thème de l’associativisme migrant et a pour objectif principal analyser les dynamiques organisationnelles des associations d’immigrés angolais, guinéens et de l’Europe de l’Est dans la zone métropolitaine de Lisbonne. Nous avons centré notre analyse sur la structure organisationnelle de ces organisations. Pour cela, nous avons pris en considération une série d’indicateurs, tels que : l’année de fondation des organisations ; le nombre d’organisations ; la nature de leurs activités ; la dimension des ressources humaines, matérielles et économiques, ainsi que leur capacité de mobilisation. Nous avons également examiné les densités de leurs réseaux organisationnels. Nous avons donc centré notre analyse sur trois dimensions : réseaux inter-organisationnels (les relations des associations étudiées avec des organisations et des institutions non-immigrants) ; réseaux intra- organisationnels (relations de ces associations avec d’autres organisations d’immigrés) ; et des réseaux transnationaux (les relations des associations avec des organisations/institutions internationales et avec des associations de le même communauté, établies à l’étranger et dans les pays d’origine). Nous avons encore analysé la nature de la participation civique et politique des associations dans étude, en privilégiant les activités d’action de protestation, ou d’autres formes de confrontation, telles que : manifestations ; pétitions ; conférences de presse ; etc. ; ainsi que leurs rapports au système politique national et leur engagement dans les campagnes électorales. En tenant compte de l’objet et des objectifs que nous nos sommes proposés d’analyser et de comprendre, nous avons fondé notre étude, d’un côté, sur la recherche documentale d’oeuvres scientifiques nationales et étrangères ; et de l’autre, sur l’application d’une enquête par questionnaire, posé aux cadres dirigeants des associations citées plus haut. Les résultats démontrent que les associations étudiées présentent des caractéristiques organisationnelles différentiées. Les associations d’immigrés angolais et guinéens furent créées, dans leur majorité, vers le milieu des années 1980 et le début des années 1990 et se trouvent déjà relativement consolidées. Les organisations d’immigrés de l’Europe de l’Est sont plus récentes; elles se sont constituées à partir de l’an 2000 et sont en phase de consolidation. Malgré tout, ces organisations présentent un fort dynamisme dans plusieurs espaces sociaux et politiques. Leurs activités ne sont pas très divergentes entre elles et s’orientent plutôt vers des domaines tels que la solidarité sociale, l’éducation, la culture, la santé, l’emploi et des sujets relatifs à l’immigration, ayant, néanmoins, de faibles ressources humaines, matérielles et économiques. Malgré leurs limitations, elles présentent une grande capacité de mobilisation des individus. Les organisations d’immigrés de l’Europe de l’Est démontrent une grande capacité d’action dans les mass-media. La dimension de leurs réseaux organisationnels est relativement faible. En ce qui concerne les réseaux inter-organisationnels, nous avons constaté que les Mairies, l’ACIME et les ONG travaillant dans le social, ainsi que les partis politiques, sont des entités avec lesquelles la majorité de ces associations maintiennent des contacts et une coopération. Relativement aux réseaux inter-organisationnels, on a pu vérifier que les associations ont tendance à privilégier les collaborations avec d’autres associations de la même communauté. Les organisations des immigrés angolais et guinéens ont plus tendance à collaborer entre elles, que les organisations des pays de l’Europe de l’Est. Ces dernières ne maintiennent pratiquement pas de contacts avec les organisations des immigrés originaires des PALOP (pays africains de langue officielle portugaise). Une grande partie de ces organisations se meuvent dans le champ transnational et maintiennent des contacts réguliers avec des organisations congénères à l’étranger et dans leurs pays d’origine, ayant pour but la collaboration dans des projets, ainsi que dans des initiatives de développement et d’activisme politique dans leurs pays d’origine. Au niveau de la participation civique et politique, nous avons conclu que les sujets relatifs au phénomène de l’immigration (politiques de l’immigration ; droits de citoyenneté ; persécution raciale et discriminatoire et défense des traditions culturelles des minorités) sont ceux qui, en général, mobilisent ces organisations. Nous avons encore constaté que ces organisations, en particulier celles des immigrés angolais et guinéens, participent aux campagnes électorales et démontrent une grande capacité à promouvoir la participation et l’intégration de leurs membres dans les processus électoraux Abstract - This dissertation concerns migrant associations and their organizational dynamics. The study was carried out by performing a deep analysis on communities of Angola, Guinea and East Europe immigrants living within Lisbon metropolitan area. Its main purpose was to analyse the organizational structure of such associations. The pursuit of such a purpose took into consideration a set of features like the total number of associations, their foundation year, the nature of their activities, the human resources they involve, the material and economical means at their disposal as well as their mobilization capacity. Furthermore, the density of the organizational networks these associations are able to establish was also studied. In order to achieve this specific purpose a three dimensional analysis took place: i) inter-organizational networks dimension (that is, the relations these associations are able to establish with non-migrant organizations); ii) intra-organizational networks dimension (that is, the relations established with other migrant associations); and iii) trans-national networks dimension (that is, the relations established with international institutions either based in their native countries or in other foreign countries sharing a common national identity). Besides, the civic and political participations were analysed. Emphasis was given to protest actions and to other confrontation forms such as manifestations, petitions and press conferences among others. The involvement of these associations within the Portuguese political system and, more specifically, with election campaigns was studied. The achievement of this dissertation is based on documentary research (national and international scientific works) and on a questionnaire applied to the top leading staff of the analysed migrant associations. The results obtained brought to light organizational differences among the migrant associations under study. The associations of Angola and Guinea immigrants were mostly established in the middle 80’s and in the 90’s were already considerably consolidated. The communities of East European immigrants are more recent, they were all created after 2000. Although they are still consolidating themselves, these associations show a strong social and political dynamics. However, the immigrants associations share the same concerns about social solidarity, education, culture, employment and immigration. In spite of their scarce human, material and economical resources, the associations denote a strong capacity for mobilizing individuals. The East European immigrants’ organizations show a powerful activity in the mass media area. The dimension of their organizational networks is relatively low. In what concerns the interorganizational network dimension the associations are closer related and co-operate more with entities such as City Councils, Village Councils, ACIME and Non-Governmental Organizations having social concerns, as well as with political parties. In what concerns the intra-organizational dimension, the associations prefer to collaborate with other associations of the same community. The Angolan and Guinea immigrants’ associations are closer to each other than to East European communities. The East European associations rarely establish contact with associations from Portuguese speaking countries. Many of these associations keep regular contacts with similar organizations abroad and in their native countries, aiming at promoting collaboration in projects, development initiatives and political activities in their original countries. Regarding the political and social participation, it was possible to conclude that subjects concerning the immigration, such as immigration policies, citizenship rights, racial persecution and discrimination and defence of minorities cultural traditions, are the most mobilizing subjects of such associations. Furthermore, these organizations (specially the Angolan and Guinea one) are highly committed in promoting the participation and integration of their members in election processes 3015778 bytes application/pdf por Sociologia das migrações Associativismo de emigrantes Política das migrações Imigração Angolanos Guineenses Imigrantes de leste Portugal Lisboa Transnationalisme Globalization Social capital Migrant associations Migrations Civic participation Political participation Lisbon Metropolitan Area Angola citizens East Europe citizens Associativismo migrante e participação cívica: dinâmicas organizativas das associações de imigrantes angolanos, guineenses e europeus de leste na Área Metropolitana de Lisboa master thesis Publication openAccess masterThesisopen.access