<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-25T20:53:17Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/13829" metadataPrefix="dim">https://repositorioaberto.uab.pt/server/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/13829</identifier><datestamp>2025-01-18T14:50:36Z</datestamp><setSpec>com_10400.2_8747</setSpec><setSpec>com_10400.2_169</setSpec><setSpec>com_10400.2_8</setSpec><setSpec>com_10400.2_15393</setSpec><setSpec>com_10400.2_15392</setSpec><setSpec>col_10400.2_8749</setSpec><setSpec>col_10400.2_480</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="advisor">Mouraz, Ana</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="advisor">Paz, João</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author">Marques, Eliane Moreira</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2023-05-24T15:30:01Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2023-05-24T15:30:01Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2023-04-21</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="submitted">2023-05-24</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="citation">Marques, Eliane Moreira - Contributos para uma compreensão da formação contínua em avaliação externa do desempenho docente [Em linha]: um estudo de caso. [S.l.]: [s.n.], 2023. 204 p.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/10400.2/13829</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">urn:tid:203321170</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="tid">203321170</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="pt_PT">O presente estudo objetivou a formação contínua em Avaliação Externa do Desempenho&#xd;
Docente ministrada num Centro de Formação de Associação de Escolas do norte do país a&#xd;
partir de 2012, ano em que foi instituída a obrigatoriedade de observação de aulas para&#xd;
avaliação externa da dimensão científico-pedagógica aos docentes integrados nos 2.º e 4.º&#xd;
escalões da carreira docente. O estudo abrange também a formação contínua proporcionada&#xd;
centralmente pelo Ministério da Educação através da Direção-Geral da Administração&#xd;
Escolar.&#xd;
A matriz orientadora da investigação visou a compreensão da formação contínua em&#xd;
Avaliação Externa do Desempenho Docente nas suas várias modalidades, estruturando-se a&#xd;
análise nos vértices currículo-operacionalização-avaliação, bem como na pertinência e&#xd;
adequação da formação sob a ótica dos avaliadores externos.&#xd;
Na revisão da literatura abordaram-se os quadros normativos que determinaram a&#xd;
evolução do modelo de avaliação em paralelo com o incremento de políticas de&#xd;
accountability do setor público, convocaram-se os conceitos de supervisão pedagógica e de&#xd;
“bom professor”, reportou-se à génese dos Centros de Formação de Associação de Escolas&#xd;
e da Formação Contínua, e discorreu-se sobre os critérios de seleção, perfil e (i)legitimidade&#xd;
do avaliador externo.&#xd;
Este Estudo de Caso englobou a realização de entrevistas semiestruturadas, a análise&#xd;
documental e a utilização de dados estatísticos recolhidos pelos proponentes da formação,&#xd;
constituindo-se, como informantes-chave, duas formadoras, seis ex-formandas e a Diretora.&#xd;
Conclui-se por uma homogeneidade curricular transversal a todas as modalidades de&#xd;
formação derivada do primeiro currículo concebido centralmente pela Direção-Geral de&#xd;
Administração Escolar, bem como por uma ministerialização da Formação Contínua que&#xd;
relega para um plano inferior, através do não financiamento, a formação em Avaliação&#xd;
Externa do Desempenho Docente, privando-a de 12 horas curriculares a partir de 2019, e,&#xd;
consequentemente, da sua dimensão prática, com repercussões na capacitação dos&#xd;
avaliadores externos. Apurou-se que a avaliação da dimensão externa da componente&#xd;
científico-pedagógica se tem operado – tanto no que respeita à formação como aos procedimentos burocráticos inerentes ao processo de observação de aulas – como um&#xd;
receituário pronto a aplicar, perpetuando, por isso, a discussão sobre a competência e&#xd;
legitimidade dos avaliadores externos e, consequentemente, sobre as finalidades da&#xd;
Avaliação de Desempenho Docente.&#xd;
Finalmente, apresentam-se recomendações para a formação contínua em Avaliação&#xd;
Externa do Desempenho Docente e discute-se o estatuto dos avaliadores externos.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="pt_PT">The present investigation aimed at the training programmes in External Assessment of&#xd;
Teacher Performance provided by a Centro de Formação de Associação de Escolas in the&#xd;
north of the country since 2012, the year when peer observation by external supervisors to&#xd;
teachers integrated in the 2nd and 4th levels of the teaching career was made compulsory.&#xd;
This study also covers the training programme provided centrally by the Ministry of&#xd;
Education through the Direção-Geral da Administração Escolar.&#xd;
The two research guidelines defined concern the deconstruction of the training&#xd;
programmes in External Assessment of Teacher Performance, structuring the analysis in the&#xd;
training session plans, implementation and assessment, as well as the understanding of the&#xd;
relevance and suitability of the training programmes through the lens of external supervisors.&#xd;
The literature review addressed the legal frameworks that determined the evolution&#xd;
of the teacher evaluation model in the scope of public services accountability trends,&#xd;
teaching supervision, the concept of effective teacher, the Centros de Formação de&#xd;
Associação de Escolas and teacher training programmes’ origins, the external supervisor’s&#xd;
selection criteria and profile along with the (il)legitimacy of the external supervisor.&#xd;
This Case Study comprised semi-structured interviews, documentary analysis and&#xd;
the use of statistical data collected by the training programme proponents, the key informants&#xd;
being two trainers, six former trainees and external supervisors, as well as the Director.&#xd;
The findings show that there is a curricular homogeneity which is grounded in the&#xd;
first curriculum designed centrally by the Direção-Geral da Administração Escolar, as well&#xd;
as an utter superintendence of teachers training programmes that relegate to a lower edge -&#xd;
through non-funding -, the training in External Assessment of Teacher Performance,&#xd;
depriving it of 12 hours from 2019 on, and consequently, of its practical dimension, with&#xd;
implications for the expertise of external supervisors. It was found that classroom&#xd;
observation has operated – both in terms of training and the bureaucratic procedures inherent&#xd;
in the process– as a ready-made recipe, therefore perpetuating the discussion about the&#xd;
competence and legitimacy of external supervisors and the purposes of the teachers’&#xd;
assessment model. Finally, recommendations towards the training programme in External Assessment&#xd;
of Teacher Performance are presented and the status of external supervisors is discussed.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="sponsorship" lang="pt_PT">A investigação realizada no âmbito desta Dissertação de Mestrado está integrada nas linhas de investigação da Unidade de Investigação e Desenvolvimento - Laboratório de Educação a Distância e eLearning&#xd;
(UID 4372/FCT), da Fundação para a Ciência e Tecnologia do Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="pt_PT">por</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="uri" lang="pt_PT">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Formação contínua</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Avaliação externa</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Docentes</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Supervisão pedagógica</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Papel do professor</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Avaliação do desempenho</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Training programme in external assessment of teacher performance</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">External supervisor</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Teaching supervision</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Effective teacher</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Teacher evaluation</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="title" lang="pt_PT">Contributos para uma compreensão da formação contínua em avaliação externa do desempenho docente: um estudo de caso</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="title" qualifier="alternative" lang="pt_PT">Contributions to an understanding of external assessment of teaching performance training programmes: a case study</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type">master thesis</dim:field>
   <dim:field mdschema="thesis" element="degree" qualifier="name" lang="pt_PT">Dissertação de Mestrado em Supervisão Pedagógica apresentada à Universidade Aberta</dim:field>
   <dim:field mdschema="dspace" element="entity" qualifier="type">Publication</dim:field>
   <dim:field mdschema="datacite" element="subject" qualifier="sdg" lang="pt_PT">04:Educação de Qualidade</dim:field>
   <dim:field mdschema="rcaap" element="rights" lang="pt_PT">openAccess</dim:field>
   <dim:field mdschema="rcaap" element="type" lang="pt_PT">masterThesis</dim:field>open.access</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>