<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-25T22:21:22Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/10849" metadataPrefix="dim">https://repositorioaberto.uab.pt/server/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:repositorioaberto.uab.pt:10400.2/10849</identifier><datestamp>2025-01-15T17:21:12Z</datestamp><setSpec>com_10400.2_15393</setSpec><setSpec>com_10400.2_15392</setSpec><setSpec>col_10400.2_1731</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="advisor">Marques, Maria do Céu</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author">Preto, Sandra Paula Esteves</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2021-06-28T14:16:01Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2021-06-28T14:16:01Z</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2021-05-28</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="submitted">2021-06-28</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="citation">Preto, Sandra Paula Esteves - Gravar Territórios [Em linha]: dois estudos de caso: Gravar Vila Flor e Gravar Sendim. [S.l.]: ]s.n.], 2020. 126 p.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/10400.2/10849</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">urn:tid:202735753</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="tid">202735753</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="pt_PT">Gravar Territórios é uma investigação em Arte e Educação sobre duas ações de cinevideo implementadas em duas escolas, onde ANDAR e GRAVAR foram detonadores para nos aproximarmos do que nos rodeia: as pessoas e os lugares. Acontece num tempo em que comunicamos através de imagens em que se “fotografa para existir”, mas no qual nos&#xd;
afastamos de nós próprios, do outro e do que nos rodeia.&#xd;
Um tempo de urgência para que o Ser Humano tome consciência da sua condição.&#xd;
O trabalho de pesquisa efetuado teve por base a proposta de sair da escola e andar.&#xd;
Andar na rua, na paisagem, nos lugares e encontrar as pessoas… Aqui a transformação&#xd;
acontece na experiência, nos encontros e no caminho onde educador, artista e estudante,&#xd;
caminham lado a lado. Para apurar esta tomada de consciência, proponho, olhar com&#xd;
outros olhos, ouvir com outros ouvidos e Gravar.&#xd;
Gravar, implica olhar, escolher pontos de vista, medir, enquadrar, focar e neste tempo de&#xd;
experimentação acontecem descobertas. Neste processo produzimos um filme documental e um mapa videográfico. Esta produção&#xd;
adopta contextos de trabalho, próximos do cinema documental e onde a câmera se&#xd;
apresenta como mediadora no estabelecimento de novas relações (dentro e fora da&#xd;
escola). Aprendemos sobre filmes, experimentando e produzindo. No seu visionamento&#xd;
percebemos que o cinema nos aproxima, emocionamo-nos com as imagens,&#xd;
deslumbramo-nos com os lugares que ainda não tínhamos visto e identificamo-nos com&#xd;
as pessoas. Acontece algo “mágico”: inexplicável e tão característico do cinema.&#xd;
Enquanto Artista/Investigadora/Educadora, proponho refletir sobre dinâmicas onde cada&#xd;
um possa educar o seu olhar e sobre a necessidade de sair da escola para criar novos&#xd;
contextos de aprendizagem, num processo de liberdade criativa de todos.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="pt_PT">Recording Territories is an investigation in Art and Education about two cine/video&#xd;
actions implemented in two schools, where WALKING and RECORDING were detonators&#xd;
to get closer to what surrounds us: people and places. This research takes place at a time&#xd;
when we communicate through images in which we “photograph to exist”, but in which&#xd;
we move away from ourselves, from the other and from what is around us.&#xd;
A time of urgency for the Human Being to become aware of his condition. The research&#xd;
work carried out was based on the proposal to leave school and walk. To walk on the&#xd;
street, in the landscape, in places and meeting people... Here the transformation takes&#xd;
place in the experience, in the get-togethers and in the path where educator, artist and&#xd;
student walk side by side. To clarifythis consciousness, I propose to look with different&#xd;
eyes, to listen with different ears and to Record. To record implies looking, choosing&#xd;
points of view, measuring, framing, focusing; and in this time of experimentation&#xd;
discoveries happen.&#xd;
Along the process, we produced a documentary film and a videographic map. This&#xd;
production adopts work contexts, close to documentary cinema and where the Camera&#xd;
presents itself as a mediator to establish new relationships (inside and outside the&#xd;
school). We learned about films, experimenting and producing. When viewing these films&#xd;
we realize that cinema brings us closer, we are moved by the images, we are dazzled by&#xd;
the places we had not yet seen and we identify with people. Something “magical”&#xd;
happens: inexplicable and so characteristic of cinema.&#xd;
As an Artist/Researcher/Educator, I propose to reflect about dynamics where each one&#xd;
can educate their eyes and about the need to go outside the school to create new&#xd;
learning contexts, in a process of creative freedom for all.</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="pt_PT">por</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Escola</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Andar</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Cinema</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Vídeo</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Museu</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Educador</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Artistas</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Arte</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Educação</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Território</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Sendim</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Vila Flor</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Walking</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Cinema</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Video</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">School</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Museum</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Educator</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Artist</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Territory</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Art</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="pt_PT">Education</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="title" lang="pt_PT">Gravar Territórios: dois estudos de caso: Gravar Vila Flor e Gravar Sendim</dim:field>
   <dim:field mdschema="dc" element="type">master thesis</dim:field>
   <dim:field mdschema="thesis" element="degree" qualifier="name" lang="pt_PT">Dissertação de Mestrado em Arte e Educação apresentada à Universidade Aberta</dim:field>
   <dim:field mdschema="dspace" element="entity" qualifier="type">Publication</dim:field>
   <dim:field mdschema="datacite" element="subject" qualifier="sdg" lang="pt_PT">04:Educação de Qualidade</dim:field>
   <dim:field mdschema="datacite" element="subject" qualifier="sdg" lang="pt_PT">09:Indústria, Inovação e Infraestruturas</dim:field>
   <dim:field mdschema="rcaap" element="rights" lang="pt_PT">openAccess</dim:field>
   <dim:field mdschema="rcaap" element="type" lang="pt_PT">masterThesis</dim:field>open.access</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>