Utilize este identificador para referenciar este registo: http://hdl.handle.net/10400.2/3442
Título: A emergência do discurso cronístico em Gaspar Correia e Diogo do Couto : indícios de um (des)governo português na Índia quinhentista
Autor: Baptista, Maria Manuela Pinto Soares
Orientador: Avelar, Ana Paula
Palavras-chave: Couto, Diogo do, 1542-1616
Gaspar, Correia, 1495-1561
Crónicas (História)
Descobrimentos portugueses
História de Portugal
Século XVI
Biografias
Índia
16th Century
Gaspar Correia
Diogo do Couto
Expansion chronicles
Portuguese India decay
Data de Defesa: 2014
Citação: Baptista, Maria Manuela Pinto Soares - A emergência do discurso cronístico em Gaspar Correia e Diogo do Couto [Em linha] : indícios de um (des)governo português na Índia quinhentista. Lisboa : [s.n.], 2014. 193 p.
Resumo: A presente dissertação toma como objeto de estudo as obras Lendas da Índia e O Soldado Prático de Gaspar Correia e Diogo do Couto respetivamente, com o intuito de demonstrar o importante contributo destes trechos narrativos para a compreensão do enfraquecimento do império português no Oriente. Em segundo lugar, visa relacionar os dois cronistas que, apesar de terem vivido em circunstâncias temporais distintas, encontram-se ligados através da crítica analítica que empreenderam relativamente à Índia portuguesa, e cuja veracidade histórica advém dos factos presenciados e consequentes relatos narrados na primeira pessoa. O trabalho é também uma forma de divulgar dois autores que não são tão amplamente referenciados como, por exemplo, os casos de João de Barros ou Fernão Lopes de Castanheda, mas que nem por isso são de somenos importância. Assentando na temática da receção historiográfica à cronística da expansão, este trabalho encontra-se dividido em quatro capítulos. O primeiro capítulo dá a conhecer o perfil biobibliográfico dos dois cronistas, enquadrando-os no seu tempo, através da menção aos aspetos essenciais da conjuntura político-cultural e socioeconómica do reino português. O segundo capítulo contextualiza e descreve de forma sumária as Lendas da Índia, apresentando aspetos relacionados com a alteridade, os feitos dos portugueses e indícios da sua má governação recorrendo, para o efeito, ao estudo de caso da governação de D. Duarte de Meneses entre 1522 e 1524. O terceiro capítulo debruça-se sobre O Soldado Prático, efetuando uma introdução da obra e referenciando as críticas efetuadas por Diogo do Couto ao funcionalismo na Índia, através da denúncia dos excessos cometidos pelos agentes régios no espaço asiático. O quarto e último capítulo efetua uma análise comparativa dos dois autores e suas obras, observando os pontos em que diferem e onde convergem. Realizada no âmbito do Mestrado em Estudos Portugueses Multidisciplinares, esta dissertação reflete uma interdisciplinaridade entre a Literatura e a História no sentido de contribuir para a ampliação do conhecimento historiográfico de uma época tão proveitosa em produção escrita como foi a da expansão portuguesa quinhentista.
The purpose of the current work is to examine Lendas da Índia and O Soldado Prático of Gaspar Correia and Diogo do Couto respectively, in order to show the important contribution of these works for the understanding of the weakening of the Portuguese empire in the East. This study also intends to relate these two chronicle writers that, despite having lived in different times, they are connected through their critical analysis towards Portuguese India and that the historical veracity comes from the fact that they have witnessed what they wrote. The thesis is also an opportunity to present these authors that are not so often referred as, for instance, João de Barros or Fernão Lopes de Castanheda, but are not less important. Based on the historiographical issue related to the Expansion chronicles, this work is divided into four sections. The first one provides a profile of their lives and work, mentioning the most important political, cultural, social and economical aspects of the Portuguese reign. The second section contextualizes and describes Lendas da India in a brief way, providing information concerning the Other, the Portuguese deeds and evidence of misgovernment and giving as an example the case of Duarte de Meneses who was Governor of India between 1522 and 1524. The third section looks into O Soldado Prático by introducing this work and presenting critics made by Diogo do Couto to the functionalism in India and telling the excesses committed by the royal agents in the Asian space. The fourth and last section makes a comparative analysis of both writers and its works, pointing out the items where they differ and where they converge. This thesis was performed under the Master Course in Multidisciplinary Portuguese Studies, reflecting an interdisciplinarity between Literature and History in order to give a contribution for the increase of historical knowledge in such a proliferous time concerning written production as the Portuguese Expansion was.
Descrição: Dissertação de Mestrado em Estudos Portugueses Multidisciplinares apresentada à Universidade Aberta
URI: http://hdl.handle.net/10400.2/3442
Aparece nas colecções:Mestrado em Estudos Portugueses Multidisciplinares / Master's Degree in Multidisciplinary Portuguese Studies - TMEPM

Ficheiros deste registo:
Ficheiro Descrição TamanhoFormato 
TMEPM_ManuelaBaptista.pdf2,96 MBAdobe PDFVer/Abrir


FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Degois 

Todos os registos no repositório estão protegidos por leis de copyright, com todos os direitos reservados.